• Edit and localize articles, press releases, and branded content for Portuguese-speaking audiences (Portugal and/or Brazil).
• Develop and maintain editorial standards, tone of voice, and brand consistency.
• Collaborate with writers, translators, and designers to ensure content quality and deadlines.
• Review and approve content before publication or distribution to media outlets.
• Provide editorial feedback and mentorship to junior writers or freelancers.
• Conduct keyword research and ensure SEO best practices are applied when relevant.
• Liaise with client and internal stakeholders to align content with business goals and industry trends.

We are looking for a highly skilled and experienced Portuguese-speaking Senior Editor to lead the editorial process for our Portuguese-language content. You will oversee content strategy, ensure linguistic and editorial accuracy, manage freelance writers, and work closely with our distribution and account teams to ensure timely delivery of high-quality content.

• Native-level Portuguese (Portugal or Brazil) and fluent English (C1+).
• 5+ years of experience in editorial roles, preferably in digital publishing, PR, or media agencies.
• Proven ability to write and edit compelling content tailored to different audiences.
• Strong attention to detail, grammar, and style.
• Familiarity with news cycles, SEO, and media best practices.

• Experience managing content teams or freelancers is a plus.
• Knowledge of iGaming, fintech, or travel tech industries is a bonus.

As Online Marketing Director, you’ll own and drive the strategy and execution of our digital marketing programs. You will be responsible for building brand awareness, generating inbound leads, improving conversion rates, and ensuring our value is communicated clearly to potential clients — especially in industries like iGaming, fintech, and travel tech.

• Develop and execute a full-funnel online marketing strategy across multiple channels (SEO, paid media, social, email, etc.)
• Optimize the company’s website, landing pages, and lead capture flows to drive conversions
• Oversee paid campaigns (Google Ads, LinkedIn, Meta, etc.) to maximize ROI
• Work closely with the content and editorial teams to create high-converting copy and distribution campaigns
• Build and execute marketing automation and email nurturing flows (Hubspot, ActiveCampaign, or similar)

• 6+ years of experience in online marketing roles, ideally in B2B, PR/media, or SaaS industries
• Proven success in scaling digital marketing efforts and growing inbound pipelines
• Strong experience in performance marketing (PPC, retargeting, analytics)
• Excellent understanding of SEO, content marketing, and conversion rate optimization
• Experience with tools such as Google Analytics, Tag Manager, Meta Ads Manager, SEMrush

• Team leadership experience and a collaborative mindset
• Fluent English is required; other languages are a plus
• Industry experience in iGaming, fintech, or travel tech is highly preferred